战争史诗电影《1895乙未》以客家语言、客家庄人事地物为主,是台湾的史诗,更是台湾客家人的史诗,由台湾知名导演陈坤厚执导。预定08年暑假上映。
《1895乙未》时代背景是中国清朝甲午战争第二年台湾割让给日本,日军来台接收时,台湾人纷纷抗日,苗栗客家人吴汤兴、新竹北埔客家望族姜绍祖、苗栗头份客家人徐骧共同率领义军长期抗日到战死,也是台湾客家族群在台湾土地上保家卫国的血泪故事。
陈坤厚说,八卦山上吴汤兴义军四千人对战日军两千人,这是大战争场面,义军全部要剃光头,饰演吴汤兴的温升豪、演姜绍祖的张书豪、演徐骧的吴皓升全都已经剃光头,制作单位正在找义军演员,但六千万元拍不出战争大场面,顶多是游击战,或者近似《三百壮士》用特效处理呈现战争的效果。
他指出,若硬是要拍战争场面反而拍烂就不好了,他认为,没有战争的战争片反而更好看,例如外国电影有描述未婚妻漫长等待的战争片,他希望能拍出像这样水平的1895乙未战争片。
谈到钱不够的问题,陈坤厚说,台湾许多乡土电影把台湾人拍穷了,也把台湾家族拍的太没格,其实,姜绍祖的家是新竹北埔客家族群首富,姜家使用的东西都是到中国上海买的好东西,姜家收租的帐簿一大落,清朝道光、光绪年间的帐簿都还在,姜家的金广富等古宅已成古迹,他结婚时就是到姜家古宅拍婚纱照,也可见姜家是多么的有钱,因此,电影拍到姜绍祖的部分可能就要所费不赀。
陈坤厚与侯孝贤、杨德昌等大导演同期扬名,曾将朱天文同名小说《小毕的故事》拍为电影,创下票房佳绩,并获金马奖最佳剧情片、最佳导演等大奖,成为“新电影”奠基之作;在台湾“新电影”风潮初期,陈坤厚以其丰富经验与成熟持重,为“新电影”精神领袖之一,他导演的《结婚》、《桂花巷》,多半由文学作品改编,展现其一贯温和的人文关怀与完美的视觉风格。
因此,陈坤厚虽然面对经费不是很够的情形,但他仍期待透过这个一百多年前台湾第一场大规模抗日战争的故事,重现台湾新美学,并且拍一部“将故事说得好看”的战争史诗电影。
有人担心客家话的电影观众听不懂,导演陈坤厚说,语言不是障碍,美国好莱坞的商业电影,全球各地观众透过字幕,也都看得津津有味,重要的是它是台湾题材、台湾故事。
《1895乙未》电影由多位新生代演员担纲,饰演片中客家英雄吴汤兴的温升豪也是客家子弟,他在记者会表示,台湾很多观众看好莱坞电影,看别人的历史常会痛哭流涕,台湾的历史、台湾的故事却不了解,其实,台湾这块土地上,很多祖先流过血泪,他拍《1895乙未》电影时,就对离我们没有很远的英雄觉得很感动。
温升豪呼吁,当我们观看祖先保家卫国流血流泪的电影时,应该也会流下感动的眼泪,由于《1895乙未》战争参与的不只是客家先民,还有闽南人、原住民、广东人等许多族群,因此,这部电影也一定有助于台湾各族群的融合。
饰演片中姜绍祖的张书豪,才十九岁,他说,自己高中历史读的最好,喜欢看战争故事与战争片,他指自己与姜绍祖一样充满热血,如果自己是姜绍祖,在那个时代也会一样的做法。
演吴汤兴挚爱妻子黄贤妹的杨谨华很努力的学客语与武术课,很辛苦,她希望因此凝聚更多力量传达黄贤妹客家妇女的角色。演姜绍祖妻子陈满妹的李佳颖说读过陈满妹的故事,很感动,希望传达给观众。
饰演苗栗头份客家英雄徐骧的吴皓升表示,他极力争取这次机会,要剃头、讲客家话、因拍片而无法有其它头路,都OK,他拍电视多年,深刻的影片不多,因此希望参与划时代的史诗电影拍摄。
|