目前世界上的《玛纳斯》唱本中，以我国新疆阿克齐县的居素甫·玛玛依的唱本最为宏伟，有8部、20多万行，相当于荷马史诗《伊利亚特》的14倍。史诗情节完整，风格浑朴，气势雄浑，是吉尔吉斯人们的骄傲，同时堪称世界史诗宝库中的精品。

　　居素甫·玛玛依（１９１８.９.１２～　）著名《玛纳斯》演唱大师。柯尔克孜族。生于中国西北新疆的阿合奇县。8岁起开始学习《玛纳斯》演唱，1958年他首次进行了《玛纳斯》的公开演唱。他是世界上唯一能够完整地演唱《玛纳斯》，并熟知其七代子孙故事的人。居素甫·玛玛依的唱腔悠扬嘹亮，充满激情，表演中目光四射，动作丰富，富于感染力。演唱时没有剧本，完全凭借默记心念和临场发挥，老人因此也被中外学者誉为“当代荷马”。

　　1978年为了记录《玛纳斯》，居素甫·玛玛依受中国民间文艺家协会的邀请来到北京。他连续演唱了1320天，终于将全部的《玛纳斯》唱出，完成了人类文化史上的一部杰作。他演唱的《玛纳斯》唱本气势磅礴、结构宏大、篇幅浩瀚，共8部18卷500多万字，其长度是古希腊史诗《伊利亚特》的14倍，打破“中国无史诗”论调。

　　1995年8月26日－30日，吉尔吉斯举行了隆重的庆祝《玛纳斯史诗》1千年活动，共有5国元首、几千名来宾参加了庆典。居素甫·玛玛依受到了会议活动的最高礼遇。1997年他又被授予吉尔吉斯斯坦最高荣誉称号——“人民演员”，并颁发了证书勋章。此外，他还致力于《玛纳斯》的翻译工作，为传播柯尔克孜族文化作出了不朽的贡献。