新华网福州9月24日电 (记者 孟昭丽 姬少亭) 为期4天的海峡两岸民间艺术节24日在厦门落幕。这是一个结束,更是一个开始:艺术节已被列入大陆首个文化生态保护区——闽南文化生态保护实验区的保护范围。
“如今闽南地区与台湾同胞共同举办的寻根谒祖、进香祭典、旅游观光等文化节活动都纳入了保护范围。”福建省艺术研究院副院长马建华说。
闽南文化生态保护实验区今年6月获准成立,包括福建泉州、漳州、厦门三地,实验区将对当地的文化遗产进行整体、活态保护。
“闽南文化与台湾地方文化之间,可谓‘一脉相承,相互交融,你中有我,我中有你’。”省文化厅厅长宋闽旺说,2005年福建公布的101项省级非物质文化遗产项目中,40多项与台湾有着紧密联系,许多至今仍在台湾岛内广为传播。
“跨越两岸的闽南民间艺术是两岸人民共同的记忆。”宋闽旺说,对台文化作为闽南文化的重要组成部分,已纳入闽南文化生态保护实验区的保护范围。
马建华说,据不完全统计,目前泉州、漳州、厦门与台湾同胞共同保护闽南文化的文化节活动有39个,涉及上百个文化遗产保护项目。
歌仔戏是闽南非物质文化遗产保护项目之一。海峡两岸民间艺术节期间,两岸歌仔戏艺人同台演出。75岁的著名歌仔戏艺术家纪招治告诉记者:“歌仔戏萌发于闽南,成形于台湾,返流于闽南,现在在两岸盛行。大陆和台湾的歌仔戏区别不大,两岸观众都能互相听懂。近几年福建举办了一些同台演出的活动,每次都收到了很好的效果。”
厦门市政府与中华文化联谊会、福建省文化厅联合举办的海峡两岸艺术节(系列活动)始于2004年。2004年,三方共同在厦门举办了海峡两岸歌仔戏艺术节;2005年,举办了海峡两岸南音展演暨闽南民间艺术节;2006年,赴台湾举办了华人歌仔戏艺术节。
“海峡两岸艺术节已经成为闽台同胞交流艺术的一个重要平台。”厦门市文化局局长罗才福说,“台湾、金门的表演团体、艺人以及专家学者等共约110人前来参加此次艺术节。”
在艺术节期间举办的学术论坛上,两岸学者就如何保护闽台民间艺术积极建言献策。
“台湾汉人大多从大陆迁移过去,同时也带去了丰富的闽南文化,两岸文化的密切性可想而知,所以我认为,两岸文化交流应该更加积极,共同来保护民间文化艺术。”台湾民俗艺术学者庄伯和对记者说。
“闽南文化的保护、传承,离不开台湾同胞。”厦门市副市长郭振家说,有大陆和台湾有识之士共同关心,两岸共同拥有的传统民间艺术将会发扬光大。