“旅博会”为两岸旅游业者构建旅游合作平台
——第二届海峡旅游博览会“海峡”特色升级

  听众朋友,欢迎收听今天的《神州趴趴走》。这个单元是我们中央人民广播电台和国家旅游局共同合办的,今年的主题是“中国百姓生活游”。不过今天和您一起关注的,是最近在厦门举行的海峡两岸旅游博览会。
  继去年首届旅博会成功举办后,9月6日至11日,第二届海峡旅游博览会在厦门开幕。期间还举办了海峡旅游论坛、旅游项目招商、旅游风光展示、旅游产品推介等活动。活动内容丰富,成为倍受海内外瞩目的盛会。


第二届旅博会看点颇多

  本届旅博会由国家旅游局和福建省人民政府联合主办,福建省旅游局和厦门市人民政府承办,香港旅游发展局、澳门旅游局、台湾观光协会、台湾旅行品质保障协会、台北市旅行商业同业公会、中华两岸旅行协会、高雄市旅行商业同业公会、台湾省旅行商业同业公会、高雄市观光协会等共同协办。从主办单位也可以看出,这是一个两岸四地的一个旅游业盛会。
  尤其是本届旅博会突出 “构建海峡两岸旅游区”这一主题,在全部320个展位中,台湾旅游机构共占60个,同时还邀请来自台湾七大旅行业公会(协会)194人,金门、马祖地区业者92人参会。
  国家旅游局局长邵琪伟在开幕式致辞中回顾了两岸旅游发展和合作的历程,他说,改革开放以来,祖国大陆旅游业快速发展,特别是1987年两岸正式启动人员往来至今,两岸同胞交往日益密切,1987年至2005年的19年间,大陆共接待台湾同胞4010万人次,年均增长14%,大陆同胞赴台湾130万人次,年均增长18%。2005年,海峡旅游博览会加盟 “9·8”,在各方共同努力下,已发展为两岸旅游业交流合作的重要平台。

  1. 国家旅游局局长 邵琪伟:

  在国家旅游局和各级政府相关部门,以及台湾、香港、澳门等地区的共同努力下,海峡两岸旅游博览会已经成为海峡两岸旅游业交流的一个平台,进一步丰富了两岸旅游业发展的内涵,使两岸旅游业的发展和交流步入了一个新的阶段。“鹭岛结彩迎嘉宾、两岸乡亲格外亲”。我们衷心希望两岸旅游业界携起手来,构建海峡两岸旅游合作机制,建立海峡两岸和谐旅游区,打造海峡两岸世界级旅游目的地,为早日实现大陆居民赴台旅游、造福两岸民众、促进祖国和平统一大业作出积极贡献。
  根据介绍,本届旅博会有一个重要背景,那就是国家将海峡西岸经济区建设列入到第十一个五年规划中,相应的,国家旅游局在《中国旅游业发展第十一个五年规划纲要》中将海峡两岸旅游区列为重点发展的12个旅游区之首,提出从海峡西岸入手,联合东岸,携手将海峡两岸旅游区建设成为世界级旅游目的地。
  本届旅博会围绕“发挥海峡西岸区位优势,构建海峡旅游交流与合作重要平台,促进旅游招商引资,打造‘海峡旅游’品牌,共谋发展,实现双赢,携手将海峡两岸旅游区建设成为世界级旅游目的地”宗旨,彰显“鹭飞两岸,情系海峡”理念,亦是全国最大的、以两岸四地旅游合作为主要内容,辐射境外的一个旅游节庆活动,对促进海峡两岸交流与合作,加快海峡两岸旅游区建设具有积极意义。
  这从本届博览会的招商成果也可以看出来。本届博览会会展期间,累计接待客商及各地观众3万多人次;签定组团合同1100多份,累计约25万人次,合同金额5.6亿元;签订组接团意向书2440多份,累计约84万多人次,涉及金额28亿元。
  全国各地报送旅游招商项目有553个。其中,福建省汇总了228个,累计投资额23亿美元,千万美元以上的重大招商项目59个,投资金额17.4亿美元。旅博会期间,福建共签约旅游招商项目38个,总投资达96.33亿元,利用外资8.99亿美元。其中,合同项目14个,总投资17亿元,利用外资1.33亿美元;协议项目8个,总投资14.96亿元,利用外资1.5亿美元;意向项目16个,总投资64.37亿元,利用外资5.37亿美元。
  作为旅博会的最重要组成部分,第二届海峡旅游论坛分别以主旨论坛、专题论坛、圆桌会议的方式召开。出席7日上午主旨论坛的6位主讲嘉宾有国家旅游局副局长张希钦,中国国民党中常委、博士蒋孝严,中国民盟副主席、全国人大环境与资源委员会副主任冯之浚,香江文化交流基金会主席、香港电台主持人江素惠,复旦大学首席教授、著名管理学家、经济学家、博士生导师苏东水和中国国民党中央委员、博士雷倩。
  福建省副省长王美香为论坛致欢迎辞。她说,自1987年台湾当局开放台胞赴大陆探亲旅游以来,福建累计接待台胞757万人次,目前每年来闽旅游的台胞达60万人次,占福建入境游客的三分之一。每年福建赴台开展各种交流活动的人有300多批4000多人次。特别是2004年12月7日福建居民赴金门地区旅游正式启动,2005年6月27日福建居民赴马祖地区旅游正式启动,至今年上半年,赴金马地区旅游已成行461个团组1.3万多人次。而目前台胞每年通过“两门两马”航线往来的数量已经超过55万多人次。为了进一步发挥福建对台的“五缘”优势,福建着力建设对外开放、和谐发展、全面繁荣的海峡西岸经济区。“海峡两岸旅游区”的规划也被列为全国12个旅游区之首。海峡两岸旅游区的构建必将带动福建旅游业的发展,推动两岸旅游交流与合作的进一步发展,为两岸旅游业的发展带来新的契机和活力,不仅推动两岸旅游经济的共同繁荣,还将推动两岸人民的交流交往,促进彼此的了解和信任,为祖国的和平统一大业做出积极贡献。

  1. 福建省副省长 王美香:

  我想我们可以借助海峡两岸旅游博览会这一个平台,宣传推介两岸的旅游资源、旅游产品以及良好的旅游环境,也可以借这个平台来思考、来谋划建设海峡两岸旅游区这么一个战略构想。
  在主旨论坛上,国家旅游局副局长张希钦代表国家旅游局回应了对大陆居民赴台旅游问题的看法,并且对两岸旅游进一步交流提出四点建议
  张希钦发表演讲时说,经过两岸同胞的共同努力,两岸关系出现了向和平稳定方向发展的积极因素,这为两岸旅游关系的深入发展注入了新的生机与活力,使两岸旅游交流与合作进入了新的历史阶段,为开创两岸旅游交流与合作的新局面,奠定了坚实的基础。自1987年到2005年的19年间,大陆共接待台胞4010万人次,年均增长14%,大陆赴台130万人次,年均增长19%;1- 7月,再创新高,大陆接待台湾同胞252万人次,比2005年同期增长4%,大陆赴台旅游11万人次,同比增长18%。相信大陆居民赴台旅游的实现将有越来越多大陆游客赴台湾宝岛旅游,反之亦然。

  1. 国家旅游局副局长张希钦

  下面,我谨代表国家旅游局和海峡两岸旅游交流协会,就积极推动大陆居民赴台旅游工作谈几点建议。第一、顺应民意,两岸民间旅游机构尽快谈起来:为落实去年4月胡锦涛总书记和中国国民党主席连战先生会谈达成的重要共识,充分体现我们的诚意与善意,去年11月5日,“大陆赴台旅游考察团”结束在宝岛台湾的考察之前,邵琪伟会长曾真诚地表示:“大陆方面以‘海峡两岸旅游交流协会’的名义,欢迎台湾民间旅游组织来大陆,就大陆居民赴台旅游相关事宜在双方方便的时候展开协商,达成共识,作出安排”。现在,我们希望台湾方面能够真正顺应民意,采取积极务实的态度,尽快授权相对应的民间旅游机构,与“海峡两岸旅游交流协会”展开磋商,给台湾旅游业界早日带来实实在在利益,让台湾民众早日得到实实在在好处,也让大陆同胞早日一睹宝岛的旖旎风光。【此后压混】……
  张希钦副局长提出的第二项建议是:要扩大合作,不断丰富两岸旅游交流与合作的内涵,实现两岸旅游产业的进一步繁荣发展。第三是要携手努力,共同推动两岸诚信旅游体系建设,打造海峡两岸和谐旅游区,使海峡两岸旅游市场规范健康、安全有序地发展。第四是要着眼长远,构建两岸旅游交流与合作的长效机制,为今后协商处理两岸旅游交流中出现的各种新情况、新问题提供了机制性保障,有利于保障两岸旅游市场规范、有序、健康地发展,有利于保障两岸旅游之间的交流与合作更多、更好、更紧密。
  香江文化交流基金会主席、香港电台主持人江素惠提出,两岸共同发展运作海峡旅游区,应该由业界的代表,组成共同发展海峡两岸旅游区的民间会议,这个组织应该各自设立对口单位的模式,由两岸的人士共同组成的,在这个组织中,是同族同缘的闽台地区来开展,将是最适合而且具历史意义的,这个组织的成立,需要打破两地的政治和行政间壁垒,两岸平等的协商,统一的布局,最主要是能够共同的制定海峡旅游区的合作方案,让海峡两岸闽台地区能够作成全面的市场营销规划,直到两岸的业者让业者共同的努力方向,促进交通的对接,促进技术人才的交流,最后形成一个稳定的民生的环境,并且能持续的发展。
  冯之浚从保护生态资源的角度论述发展人与自然和谐关系旅游产业的重要性。苏东水从三个方面提出建议,一是创建两岸经济旅游区,促进两岸经济一体化。二是提升两岸产业的合作水平,转变经济增长的方式。三是以五缘为纽带,促进社会的和谐发展。
  中国国民党中央委员、博士雷倩则从基础设施建设、世界级品牌塑造、全球产业接轨和产值倍增计划等角度论述海峡旅游区建设的主要任务,提出两岸业界的应建立伙伴关系与合资关系,打造两岸共同的市场。

  1. 中国国民党中央委员、博士雷倩

  我认为我们除了讨论如何推进两岸旅游业的发展意外,更可以谈论如何发展两岸的旅游产业去赚全世界的钱,这是去年连战先生到大陆的时候给两岸中国人提出的一个远景。如果我们不这样做,全世界的很多大企业都在布局大陆的旅游市场,都要尽力的进入这个2010年全世界最大的旅游市场。虽然今天我们讨论的两岸的旅游市场,但是我们面对的依然是全世界的市场的挑战。这个全世界的市场今天我们不是以两岸的地理为中心,而是以两岸的亲情为中心去应对它。全世界的旅游他有一些新的趋势,在21世纪它是全方位的升级以及火车头式的产业,不管是从经济升级、文化升级以及文明升级的角度去看,它都是一种重新去投资自己、投资地球的行为,因此我们也必须非常明确的看出来,在这个世界的旅游趋势里面,有几个趋势是我们必须重点抓住的:第一个是跨世代的进程,而跨世代进程正是我们的海西区所要面对的挑战;第二个是文化探索体验的旅行;第三个是生态环境保育的要求,这是健康医疗保健的趋势。正是这些趋势使得过去的旅游市场划分成了一个一个的特殊市场。而每一个特殊市场都有其特殊的管理方式,而每一位业界的前辈你们要面对的正是全世界业者的挑战。
  第二届海峡旅游博览会海峡旅游论坛专题论坛7日下午举行,专题论坛邀请两岸旅游院校15位专家学者主讲,议题为“海峡两岸旅游区规划展望”。
  对如何构建两岸旅游区,台湾中华大学建筑与规划学院院长兼休闲系主任、教授苏成田提出三个提案:即厦金—福台旅游区;大众化金三角的旅行线;东亚邮轮旅游线。
  厦门大学管理学院副院长,旅游系教授、旅游管理博士生导师,旅游管理与规划研究所所长黄福才认为,海峡两岸旅游区要打造一个被有客认可的旅游品牌,不仅要开发优质资源,提升互补性,而且应有一定低于内同行业可形成合理打造品牌的机制,所以,应构建国家旅游局提出的“双向互动,合作共赢”的方案,进一步做好旅游品牌。近期争取与欧洲等地邮轮开辟如“香港—金门—厦门—马祖—福州”的海上邮轮航线。
  区域经济学博士、国家发改委国土开发与地区经济研究所旅游中心主任、资源环境研究室主任石培华教授认为,最重要是规划怎么样做,他认为最重要是五缘相通,所以在规划的时候,说足情感的事,挖足文化的牌,这种对两岸共通的文化,本身两岸同缘性的文化,更重要是认同的文化。在这里要谈文化,谈虚的理念文化,因为老百姓拥护。还要实到家,老百姓有好处,更重要是两岸人民得到了实实在在的实惠。
  如果说7日上午举行的第二届海峡旅游主旨论坛是各界知名人士对两岸旅游交流宏观意义的论述的话,那么下午举行的圆桌会议则更加直面旅游业务的实际层面。
  会议从两岸旅游合作的机制题目切入,来自闽港澳台的旅游公会和企业代表直抒胸臆,从政策、小三通、行销合作、价格机制、品质保证、危机处理等旅游业务和相关领域角度叙述旅游交流现状、成果和不足,提出积极而富有创意的建议,共同传递出对海峡两岸旅游合作的强烈愿望和坚定信心。
  闽台业界部分代表提出让“金马游”参照边境游模式运作,金门“交通旅游局局长”林振查、省旅游公司总经理陈重庆等代表提出让“金马游”参照边境游模式运作。林振查说,金门为改善金门游质量问题,一个是从7月1日开始,将金门游的航班扩充至一天20个班次。第二个是加快办证时间。从9月1日起,金门方办证已经改为在地办证,办证期限也缩短为2个工作日。未来,金门方还准备向台北争取入境团组人数由现在的一团25人扩至40人以下(参照台湾),减少单位成本。另外团签也是一个非常好的办法,要努力争取。
  台北市旅行商业同业公会理事长姚大光认为,福建省这几年对旅游的重视让台湾人印象深刻,福建与台湾可以成为共同旅游圈,将来,台湾人也可以到珠海、广东以外的厦门、泉州、武夷山等地度完周末再回去,“我变为很快”就能实现。两岸应通过共同行销推广“海峡旅游区”概念,同时将大陆旅游广告做到台湾。

  1. 台北市旅行商业同业公会理事长姚大光

  我们可以做一个共同的市场,未来也许台湾人休假,我们现在到珠海香港澳门过个三天两夜,未来我们也许我们可以到厦门过个三天两夜,到开元寺看看,鼓浪屿看看,湄洲妈祖拜拜,卡拉ok唱一唱,睡个两天回去,这个往来的密切是不可以限量的。台北高雄现在一天有两百个航次,如果台北跟厦门以后一天有一百个航次,现在想起来是天方夜谭,但是我认为,2008年,2010年,也许台湾的中正机场到厦门一天有一百个航次。海峡两岸的未来我认为永远是不可分割的,一定是越来越紧密的,我们现在心中有怀疑、有恨,为什么不赶快在一起?在历史的眼观看来(现在两岸)是非常短的矛盾,在历史的长久眼光看来,两岸永远是不可分割的。在做的很多可能没到过台湾,到了台湾你就知道,台湾老百姓是很好客的,台湾的老百姓对祖国的朋友的乡情你一定会感受到的。台湾现在一年可以接待200万的大陆观光客,我们可以从无作起,从开始到未来,台湾的旅游业从2000年开始准备,现在是2006年,所以我们台湾的旅游业已经做好了万全的准备。我们期待大陆的观光客,我们会做好高规格的接待。让所以大陆的观光客高高兴兴的到台湾、快快乐乐平平安安的回到大陆。


庇佑海峡两岸的妈祖

妈祖庙举行祭典

  其实希望透过这次旅博会作为平台,展开对大陆旅游事业的台湾业者不在少数。在厦门国际会展中心的旅博会现场,记者见到了许许多多的台湾旅游业界实力派人物。他们也希望,透过本届旅博会不仅仅是要和福建旅游业对接,更要以此打开整个大陆的旅游市场。

  1. 海峡友谊旅行社股份有限公司海外市场总监代总经理连郁卿

  这一届(旅博会)与以前不一样,我们去年很匆忙。要感谢福建旅游局帮我们做的这么好,感谢国家旅游局给我们这么好的地方到这里来参展,今年真的很特别。每个旅游博览会都有不同的效应在,我们尽量努力朝这个方向走,厦门、附件的市场跟台湾真的血浓于水,对我们是非常亲切的。不管是投资、旅游都是我们的重点城市,将来的旅游市场是有区隔的,或许我们到这里来投资,也可能你们到那里去投资,看展、做会议,所以不仅是旅游市场。
  本届旅博会在经过5天的展览、研讨,已经圆满结束了。作为第二届旅博会,与第一届相比,无疑有了更大的进步,特色也更鲜明。
  首先是对海内外业者的吸引力:本届旅博会两岸四地和境外嘉宾汇聚,规格高、分布广,具有代表性。
  与会嘉宾和参展商超过1600人。其中嘉宾531名,包括台湾观光协会会长,台湾六大旅行业公会(协会)理事长等153人,金门县长、金马地区民意代表和议长业者等80人;香港特别行政区旅游事务专员,香港旅游发展局中国内地营运总监、旅游业议会主席,澳门旅游局副局长及两地嘉宾等37人,亚太旅游联合组织(PATA)中国区代表,世界贸易大学校长、世界旅游推广及投资峰会书长,意大利哥斯德邮轮亚太区副总裁等外国旅游机构嘉宾19人,江苏、贵州、海南省领导及兄弟省市旅游局55人;两岸四地旅游专家学者43人;境内外投资商等144人。全国18个省市旅游局组织了庞大的参展团与会。
  其次,本届旅博会从会展方面看,参展的组织总体实力增强,规模提升和时尚布展,赢得各参展单位和有关各方的一致好评。第二届旅博会展馆共320个展位,设中心馆、台湾馆、福建馆及公共展区。其中台湾旅游机构60个,香港和澳门旅游机构22个,国外旅游机构29个,兄弟省市和省内各设区市143个,另有境内外航空公司6个,旅游商品60个。展馆设计风格紧扣“海峡旅游”主题,出旅游资源展示。运用色彩、标识、吉祥物、文字等表现形式和声、光、电等手段,展示海峡旅游资源和旅游发展成果,并配套福建民俗风情表演,营造开放大气、线条明快、有视觉冲击力的总体氛围,受到各参展单位和有关各方的一致好评。
  第三,招商成果显著:近百亿资金投入福建旅游产业,实施项目带动战略取得新成果。
  本届旅博会旅游项目招商具有四个显著特点:一是项目投资额大。上台签约的项目中,投资额超过1亿美元的就有5个,反映出投资我省旅游项目建设的投资商实力越来越强,旅游产品正在逐步走向规模化、精品化、国际化;二是温泉项目成为投资热点。温泉旅游是我省“十一五”旅游发展的一个重点,本次签约仪式上就有2个温泉项目,旅博会期间还将签约一批温泉旅游度假项目;三是乡村旅游项、农业观光项目首次获得投资商的重视。今年是乡村旅游年,海峡西岸乡村旅游正如火如荼地展开,投资商也开始关注农业旅游,投入巨资开发乡村旅游和农业观光项目;四是文化旅游产品在特色、规模上可望有新突破。福建的地方戏曲在海内外、特别是在台湾有很大影响,把旅游与文化、与戏曲结合起来,打造天下梨园第一村,可以丰富旅游产品的文化内涵,提高旅游产品的文化品位。
  第四,融汇两岸专家学者及业界智慧,推动海峡两岸旅游发展迎向新格局:国家旅游局局长邵琪伟在开幕式致辞时,提出以“逐步构建海峡两岸旅游合作机制、逐步建立海峡两岸和谐旅游区、逐步打造海峡两岸世界级旅游目的地”为主旨的两岸新型旅游合作框架。第二届海峡旅游论坛围绕“构建海峡两岸旅游区,打造世界级旅游目的地”的主题,采取主旨论坛、专题论坛和圆桌会议相结合的形式,邀北大、清华、台湾大学、香港理工大学、澳门科技大学等院校著名专家学者纵论海峡两岸旅游合作与发展。与会专家学者和业界人士一致认为,海峡两岸同宗同族、骨肉同胞,合作具有天时、地、人和的优势,应充分发挥福建对台旅游先行先试效应,从海峡西岸入手,联合东岸,打造“海峡旅游”品牌,共筑合作双赢平台,携手将海峡两岸旅游区建设成为世界级旅游目的地。圆桌会议议题是“海峡两岸旅游合作机制研讨”,两岸旅游业者150人参加,28位嘉宾座谈发言。与会业界士从政策、小三通、行销合作、价格机制、品质保证、危机处理等旅游业务和相关领域角度叙述旅游交流现状、成果和不足,提出积极而富有创意的建议,共同传递出对海峡两岸旅游合作的强烈愿望和坚定信心。
  第五,本届旅博会呈现综合性平台的功能,配套活动精彩纷呈:“海峡旅游杯”高尔夫球赛以球会友,促进交流,增进两岸旅游业界交流与合作,扩大了两岸民间的交往与沟通,其成功举办不仅有力推动了“中国旅游业高尔夫联谊会”的成立,并为福建旅游业高尔夫联谊会的诞生打下良好的基础。其次,在国台办等国家有关部门支持下,组委会继续组织省外参会旅行商赴金门考察,已成行团组500人,后继团组也将陆续出发,此次省外旅游业界金门考察工作对进一步推动对台旅游起到积极的作用。再次,海峡旅游商品城于9月6日成功奠基,为建设海峡两岸旅游商品集散地奠定良好基础。第四,会后共有近200名参展商和嘉宾参加了武夷仙境游、水上丹霞游、妈祖朝圣游、土楼探秘游等考察活动,有效地扩大了福建旅游的海外知名度和市场影响力。
  结束语

(神州之声9月19日播出 采编:阿甘)

 

通过电波向台湾同胞祝福新年!
“2006中国乡村游”启动仪式
张学劳在论坛上接受记者采访