台湾 褚德三
我首先要特别声明:年已六十出头的我始终在台湾土生土长,交游向来局限于乡亲圈子里打转,又没别人那样的闲情逸致去「旅游大陆」而偶遇邂逅,或一见如故的人事发生,当然没一个所谓的“我的彼岸朋友”了……
然而,我心底深处却有个要比“我的彼岸朋友”更怀念不已的“血缘乡愁”存在──因而把心底的血缘乡愁化作“我的彼岸朋友”说得过去吧?
是的,人人都把自己「故乡」想像成世上最美丽、最可亲的地方。有的还“乡愁”浓浓得铭心刻骨、魂萦梦牵呢!
至于我呢,唉呀!明明知道祖籍故乡是“河南”,却是陌生得没有丝毫影像可供思维。尤其无从切身感受乡土、乡情、乡音的亲切情怀……
唔?这难道是因河南迢迢远在海的彼岸大陆而陌生,或是分离得长久而淡忘吗?唔,不是的!说穿了,我们一家人是在“台湾土生土长”了好几代的“河南”人,当然会陌生血缘地的故乡了。
当我童年的时候,依稀记得阿爸曾经沿袭上一代的追述说法──我们家的“褚姓”字意义是:1、棉也。2、棉装入衣服里面叫“褚”,又称“褚衣”。3、当“囊”讲,例:“倾褚以济”。4、百家姓中一姓氏。“褚”姓者在台湾极少,其大本营是一海之隔的大陆“河南”居多;相传是古时贵族或功臣之封地,并以封地为姓,世世流传。至于本家“褚”姓相传是唐太宗(李世民)盛世之贤臣,也是书法名家“褚遂良”后代之一支。而后呢?历经不知几个世代之后,推算在二百年前吧?有个先祖(资料不详)是勘舆学(地理风水)名师,只身前来台湾游历;从此落籍生根,世代男丁单传,成家立业至今——如此前因后果才使得我们这家只知“祖籍”来处而已。
虽然对故乡极其陌生,但是在内心深处“血浓于水”的故乡慕情可就浓厚了——每当人家陶醉地在娓娓诉说自己的故乡,或问及你的故乡的林林总总之时,我每次都会艳羡人家有幸可以炫耀故乡,怀念故乡。当然也会为自己空有故乡,苦于无法启齿故乡种种而心生莫名的酸楚之情。而后呢,哎呀!总是自我洒脱解嘲地一笑置之,或是支支吾吾地移开话题……
在我已过花甲之年的人生过程中,其生活、工作或交往,都局限在嘉南平原土生土长的情缘里面。当然啦!其中也会“偶而”碰到几个自称“河南”人的老乡,我总会雀跃得以“他乡故知,乍见亲友”似的心情要人家叙述“河南故乡”来解馋我的乡思乡愁!
结果呢?尽管我悠然神往的听着,笑着,甚至流着泪,彷佛看到故乡种种风貌,但又却一一如梦如幻,似假似真得不能尽兴开怀!唔?这也许是“耳闻不如眼见,缺少生于斯,长于斯的可亲历程;以及无法品尝美丽回忆;心酸乡愁”使然吧?!
以上如此,我只得对故乡的种种兴起无奈、感叹罢了。其实呢,如我家这样在台湾土生土长了好几代的所谓“台湾人”多得很哪!试想:年代久远之前的先人也是来自彼岸的大陆人家呀!只是多数来自闽南一带,言语一致,习性相亲而一代代同类化了。至于后来(1949年)随国民政府登陆台湾的众多军民呢,哎呀,南腔北调得与台湾本地言语迥异,意识隔阂,顿成所谓“台湾人”与“外省人”之分。其实只是先来后到,口音不同,同样是炎黄子孙的一群呀!
然而,无可讳言的,所谓的“台湾人”没有外省人那种根深蒂固,梦萦魂牵的乡思与乡愁──因为土生土长好几代的台湾人等于怀抱母体土地,不曾烽火浩劫或流离颠沛;那来“思我故乡,织我乡愁”呢?尤其是当今年轻一代,一出生即是天之骄子,歌舞升平岁月,当然无心所谓的故乡与乡愁了。何况在言语(国语、台语、客语等等多声带)、学业、工作、交往、婚姻上早已汇流得不分“台湾人”,“外省人”了!
至于所谓的“外省人”呢,哎呀!中老辈人家由于内地的故乡烽火离乱才有的从军保国,有的慌张逃难,终点是随军辗转来台——但想不到会从此客居或定居下来。前数十年是有信难寄,故乡难归。后来是基于天伦人道才开放外省人“返乡探亲”政策。其实呢,返乡探亲使得离家半世纪之久的游子惊喜匆匆成行,却是多数垂老得“发苍苍,目茫茫”了!他们那极目盼望的爹娘还健在吗?那在离乱,情爱难凭之下的发妻、恋人当真旧梦能圆?那久违的兄弟姊妹、亲朋戚友没有星散物移?更甭提子侄辈的年轻人视作“只是探亲几天”的客人罢了。
唔?如此吗?是的!总是多次听过:返乡探亲只是了却心头的“思乡思亲,祭祖拜坟”罢了!其实是亲人已渺,情爱已非,故识已散,旧梦已碎——尤其小住几天即深觉生活步调不同不惯,事事拘谨得格格不入。最后还落得被视为天降财神,散财童子——当油水已尽,阮囊羞涩即成孤零过客……
于是,不才的我替一个回来喃喃感叹的探亲客写下一首国语歌词:
返乡如梦——
望穿彼岸叹漂泊,魂萦梦牵泣乡愁。 只道岁月相思过,乍喜返乡已白头。 以为堂上两老健硕,以为手足情深在握。 以为旧爱旧事依旧,以为青马竹马等候。 唯有祭祖上坟泪影悠悠,唯有乡音不改细诉别后。 唯有亲友视我多金贵客,唯有自己慷慨解囊装阔。 夜宿客室更觉辗转落寞,故乡不似少艾离家时候。 我如倦鸟难觅栖息巢窝,彷佛返乡只为了愿心头。 莫问是否归根,是否叶落?莫问宁为游子,宁为作客。
当返乡探亲热潮期间,几个知我“故乡河南”的朋友就调侃了:
“咦?你怎么无去返乡探亲呀?”
“呵!是呀!你是河南骨,台湾皮的外省人!”
我总是忍俊不禁的呵呵自嘲——天呀!我返乡何事?探亲有谁?诺,我家来台的先人没有留下“族谱”,又年代久远;哪能追查谁是一家亲的族人呢?更甭提什么“求源与寻根”之旅了。
唔?我难道就此不去返乡“求源与寻根”吗?不,只要我有闲情有体力,或儿孙春风得意时会返乡认识“乡土、乡人、乡情、乡音”聊作返乡探亲,求源与寻根……
然而,我们又会很快的再从故乡回到台湾世居,终老——因为台湾是我们家人第二个出生故乡,也是一切人事与基业由茁而壮的美丽地方。
总之:故乡“河南”呀!虽然对您极其陌生,迢遥得只能把怀思化作梦魂或幻想——但那声声血缘的呼唤是血浓于水,会出自心灵深处的一代代地传下去!
2005.8.15 |
相关新闻 |
| |
|
相关下载 |
| |
|
|
| |
|
 |
|